CRelay, Manuel utilisateur

Mis à jour le 13 novembre 2026

1. Introduction

Le LYNKX CRelay est un relais radio conçu pour être utilisé dans un véhicule, en complément des balises LYNKX-Pro. Il a pour mission de renforcer et étendre le réseau d’alerte radio, notamment dans les environnements où la couverture GSM est absente ou peu fiable.

Grâce à sa simplicité d’usage et d’installation, CRelay s’adresse particulièrement aux collaborateurs nomades disposant d’un véhicule de fonction. Une fois garé à proximité d’un bâtiment ou sur un parking, le relais assure une continuité de réseau, même si l’utilisateur s’éloigne vers une zone initialement hors couverture.

CRelay est particulièrement utile dans des contextes tels que :

les bâtiments isolés ou à forte structure (béton, métal…),
les environnements montagneux ou reculés,
les sous-sols et autres zones confinées.

La portée effective du relais dépend fortement de l’environnement. En conditions optimales (sans obstacle proche), la transmission peut atteindre jusqu’à 10 km en champ libre.

2. Installation

Assembler le fouet de l'antenne avec la base magnétique.
Passer le câble radio par une portière peu utilisée pour garantir une bonne longévité du câble.
Connecter le câble radio sur le boîtier CRelay.
Brancher le câble USB sur une prise USB de la voiture.

3. Fonctionnement

Le LYNKX CRelay est conçu pour fonctionner de manière totalement autonome et discrète, sans intervention manuelle.

Mise en marche automatique

Le CRelay s’active automatiquement dès que le véhicule est mis en route, grâce à son alimentation via la prise USB. Pendant cette phase, la batterie interne est également rechargée et le relais est actif.

Mode relais stationnaire

Une fois le véhicule arrêté sur le lieu d’intervention (parking, abords de bâtiment, etc.), le CRelay continue alors à relayer les messages radio émis par les balises LYNKX-Pro à proximité, pendant une durée maximale de 8 heures, grâce à sa batterie intégrée.

Extinction automatique

Après 8 heures de fonctionnement sans nouvelle alimentation, le CRelay s’éteint automatiquement afin de préserver l’autonomie et éviter toute décharge inutile.

Reprise automatique

Lors d’un redémarrage du véhicule, le CRelay se réactive immédiatement et recharge sa batterie, assurant ainsi une continuité de service sans manipulation.

Indicateurs visuels et sonores

Témoin lumineux : Un voyant LED permet de vérifier rapidement si le CRelay est actif.
Signal sonore : Le relais émet un bip à la mise sous tension ainsi qu’à l’extinction, confirmant son état de fonctionnement à l’utilisateur sans qu’il ait besoin de le manipuler.

4. Spécifications techniques

Dimensions
Poids	75 grammes
Batterie	Lithium Ion 3.7V – 700mA
LoRa	868MHz +14dBm
Bluetooth	BLE 5.2
GNSS	GPS, BEIDOU, GLONASS
Puissance d'émission	0,025 Watts (La puissance d'émission d'un téléphone portable est de l'ordre de 2 Watts)
Températures de fonctionnement	De -20°C à +60°C
Recharge	Connecteur USB, 5V – 500mA
Étanchéité	IP67 (Immersion 1h à 1m de profondeur)
Mise à jour micrologiciel	Via BLE du smartphone